我昨天看到一則yahoo新聞,是關於<冰雪奇緣>這部迪士尼電影到現在都還在上映的報導,
一連上了快兩個月,撐過三個大檔期,
從12月下旬的聖誕節,一直到過年,然後剛過了情人節,雖然場次變少但還是持續上映中,人氣未減,
這是近幾年來迪士尼動畫中,少數花錢進電影院看的動畫片,
動畫做得相當細緻,畫面處理的相當好,
尤其是Elsa一個人高歌做冰宮的部分,完全是全劇歌曲動畫的高潮,
激勵人心畫面又壯闊好看
英文版本的<Let it go>,中英對照字幕。
中文版本的<Let it go>,是由新聲代女歌手林芯儀演唱,非常有power的聲音,
我進電影院看的就是中文配音版本,一開始還很不習慣是唱中文,
但聽到這首歌覺得唱得真不錯~
日文版的<Let it go>也很好聽~
韓文版的<Let it go>也超好聽搭~
由現在當紅韓劇的主題曲女王"孝琳"演唱,她也有唱<來自星星的你>的插曲~好聽好聽~~
多國語言版本的<Let it go>,到底被翻成幾種語言呢?!
原本清純壓抑保守的姊姊Elsa。
解放後的姊姊其實很騷包?!哈哈哈,很多人都說變ㄏㄧㄠˊ了~
單純不經事世的妹妹Anna,是姊姊寒冬裡的太陽啊~姊妹情深的劇情好萌啊~~>///<
真該說妹妹是單蠢的,衝動行事,畢竟是沒談過戀愛的小少女,
馬上就和別人一見鍾情,當天就互許終身,事實證明結婚還是要三思,看男人的眼光要多磨練了安娜~
還好後來愈見了外表冷漠心地善良的漢斯~
美麗的雪景,動畫片都會有些搞笑的角色出現,例如中間的麋鹿......
例如中間的雪寶......
但我覺得雪寶說得很多話其實都蘊含了很多意義,是姊妹倆歡樂記憶的橋樑~
惡搞版的台語<Let it go>。
看了這個忍不住要笑死,真的是太厲害的網友了,
而且台語唱得好標準,其實很不錯耶,只是歌詞實在令人捧腹!
哈哈哈哈~~昨天洗完澡邊擦乳液邊又點來聽一遍,
我和妹妹笑到花枝亂顫的都不知道在衝啥~~
留言列表